Adeguamenti salariali nel ramo svizzero della tecnica della costruzione a partire dal 1° gennaio 2024

Le parti sociali per il ramo svizzero della tecnica della costruzione hanno concordato i seguenti aumenti salariali a partire dal 1° gennaio 2024:

Art. 25 Durata del lavoro

1. In virtù dell’art. 25.2 CCL, per il 2024 le parti contraenti fissano la durata annuale lorda del lavoro (tutti i giorni della settimana, inclusi i giorni festivi, ma senza sabati e domeniche) a 2096 ore.

Aumento salariale

2. Tutte le imprese concedono a tutti i dipendenti assoggettati al CCL, con giorno di riferimento 01.01.2024, un aumento salariale generale di CHF 120.00 al mese.

3. Fatta salva l'osservanza delle disposizioni di cui sopra, gli adeguamenti delle scale salariali minime sono considerati come un aumento salariale.

4. Questo non si applica ai dipendenti assunti dal 01.10.2023. Gli aumenti salariali concessi dal 01.10.2023 saranno conteggiati ai fini del calcolo.

5. Questo non si applica alle società di pianificazione in tutta la Svizzera e a tutte le società nei cantoni di GE, VD e VS.

Art. 39 Salari minimi

1. Aumentati i salari minimi per installatore 1 e 2. Conformemente all’art. 37.2 CCL, il calcolo del salario a ore avviene sulla base di un divisore di 173.3 del salario mensile

Installatore 1
Dipendenti in possesso di un attestato di capacità svizzero (AFC) o di un attestato estero equivalente.

Installatore 2
Dipendenti con attestato federale di capacità per un’attività artigianale in un ramo della lavorazione del metallo o dipendenti con certificato federale di formazione pratica (CFP) nel ramo della tecnica della costruzione.

I salari minimi dell'installatore 3 non verranno adeguati, per cui qui non sono menzionati.