Änderung der Energie und Stromversorgungsordnung
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.

CCL | salari

Il contratto collettivo di lavoro è di carattere obbligatorio generale e valido per tutte le imprese esecutrici attive nel ramo della tecnica della costruzione.

Sono escluse le imprese di progettazione. Queste non sono soggette al contratto collettivo di lavoro dei rami della tecnica della costruzione. Il CCL non è applicabile per i cantoni di Ginevra, Vaud e Vallese. In questi cantoni, i rapporti di diritto contrattuale tra i datori di lavoro e i lavoratori sono regolati a livello cantonale.

CCL attuale

CCL Tecnica della costruzione 2019-2022
 pdf | 4.1 MB
[48bcaf2]
Appendice 8 CCL della tecnica della costruzione (valido a partire dal 1° gennaio 2024)
 pdf | 116.1 KB
[b846dab]

CCL 2014-2018

Raffronto CCL 2014-2018 CCL 2019-2022
 pdf | 215.5 KB
[a895fe5]
CCL Tecnica della costruzione 2014-2018
 pdf | 2.9 MB
[3ecc3d9]

Salari

La Commissione Paritetica Nazionale

Le parti contraenti della Convenzione collettiva di lavoro per il ramo svizzero della tecnica della costruzione (suissetec, Unia e Syna) hanno fondato la Commissione Paritetica Nazionale (CPN) sotto la forma giuridica di un’associazione. La Commissione Paritetica Nazionale (CPN) persegue lo scopo dell’esecuzione della convenzione collettiva di lavoro (CCL).

Sapere di più